Monday, October 29, 2012

The challa stand-off

It wasn't that he could not understand me. My Hebrew might be shocking, but I manage to make myself understood with most Israeli’s. I could even say the Hebrew words without too much of an Anglo accent. So why was this guy not hearing the words coming out of my mouth? We just locked eyes and that was it. No one was going to back down. The last challa at the bakery and we each had a hand on it.
It was still warm from the oven and very soft. If either of us pulled, it would be the end of the challa. It was a true stalemate .. or should I say, fresh mate. The other shoppers around us were frozen in anticipation of what would happen next. You could have cut the tension. with a knife. A bread knife that is.  
Sheli - I repeated slowly. Surely he understood. That is Hebrew for ‘mine’ for those who don’t know the language. He growled and snarled, but I was not going to be scared off by these tactics. He had already tried the shouting thing, but I had held my ground. Israeli’s often make a lot of noise to get their way, but it’s just a scare tactic. Its the quiet Israelis you need to be scared of. So the staring and low growling went on.
It was time for my Anglo tactic and I switched to English. ‘Listen old chap, I had my hand on this challa before you did. Now you can let me have it or you can bend over and let me ram it up your behind’. The growling stopped as his brain attempted to register what I had just said. It had sounded polite enough and from the look in his eyes, I knew he had no idea what I had just said. The tactic had worked. I was now the superior being. He was a mere local. I was the one from over the great sea, from a land where people queued in single file and did not argue with policeman. In his confusion he lost focus and tried to behave more politely, even smiling slightly. It was then I slipped the challa out from under his hand and into my trolley. Shabbat Shalom bud!

No comments:

Post a Comment